Tubišvatový seder/Tu bi-shevat seder

• zpět/back

• Pár obrázků z naší oslavy nového roku stromů. Většina fotek, které jsem vám až do teď z našeho domu posílala, byla z naší kuchyně. Dnes vás představím další část našeho skromného obydlí - tohle je můj pokoj, respektive jeho podlaha. A jsou tu i dvě nové tváře - Avi, můj spolupracovník knihovník - svérázná osoba, velký kritik současné izraelské politiky a nejzatvrzelejší ateista, kterého znám (snad kromě Ondry:-), můj velký kamarád a duševní spojenec při nedělních službách v knihovně. Druhá nová tvář je Tendayi, moje pátečňo-večeřová kamarádka, kterou mám moc ráda, protože ráda leze na stromy, dává věcem jména a chová se k nim jako k lidem, protože ráda sedí v trávě a plete dlouhé šály a protože se mnou chodí na obědy do parku, pořád se na mě směje a má mě ráda. Jinak k obrázkům tento rok už nebudu psát, co všechny ty židovské věci znamenají - koho to zajímá, ať se podívá na obrázky z loňského tu bišvatu ve Stockholmu. /Our celebrations of Tu bi-shevat. Most of the pictures taken in our house I have been sending you so far were taken in our kitchen. As a special surprise - welcome to my humble room this time. I addition we feature two brand new faces: Avi - our library colleague, a very peculiar and interesting character whom I love dearly and Tendayi - my Friday-diners mate, who stole my heart because she loves to climb trees, gives names to things and treats them as humans, loves picnics on wet grass in winter, takes me for lunches in the park, makes the most extravagant cus-cus extravaganzas in the world and smiles at me all the time...
• Tabule-podlaha/The floor-table; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• (foto Maja) To ovoce, co vypadá jako oční bulvy, jsou leches/Fruit...; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• Tendayi připravuje jablečnou specialitu, která se u nic v rodině dědí z generace na generaci./Tendayi sculpturing her apple extravaganza - a recipe for which is passed from a generation to another in their family.; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• Jak jsme krájeli, jako-stůl se pomalu zaplňoval/As we cut, the as-if table was getting ready; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• A pak přišli i první hosté (mami, poznáváš naší záclonu?)/And the guests started to squeeze around the table; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• Přes svůj odpor k čemukoliv rituálnímu neřkuli židovskému přišel i Avi (nalákali jsme ho na Esteřin čokoládový moučník)/Avi, attracted by Ester´s delicious brownie.; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• No a pak jsme se veselili.../And then we ate and read and drank...; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• ; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• (foto Maja); Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• (foto Maja); Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• (foto Maja) Už slyším tátu, jak říká: "Co to máš, má milá, na hlavě?" To je šátek, který mi dala Tendayi, abych vypadala jako strom (když už jsme slavili ty stromí narozeniny)/Tendayi thought I should look like a tree for this occasion. I think I succeeded.; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• První pohár/First cup; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• ; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• ; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• Druhý pohár/Second cup; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• ; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• ; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• Čtvrtý pohár - správně...třetí jsem zapomněla vyfotit/Fourth cup...I forgot to take a picture of the third one.; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• Papája/Papaya; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• Nikdy před tím jsem nesušenou papáju neměla...ale nestálo to za to, fakt nic moc.; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• Tendayi to roztáčí./Tendayi getting into a festive mood; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• Doufám, že mě za tuhle sekvenci neuškrtí (ale bylo mi líto to sem nedat)/I hope she will not strangle me when she sees this sequence - I thought it would be a pitty to cut it out.; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• ; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• ; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• ; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• Jsme dívky z rytmu zrozené...náš dům je posedlý zpěvem/We just love to sing...; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• A bonus nakonec - to je náš nový obrázek na nástěnce v kuchyni: "Glatt košer: U nás vaříme tak košer, že jediné, co podáváme je voda."/And a final bonus from our kitchen notice-board.; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• :

Legenda: čísla u views znamenají: počet shlédnutí / kolika lidem se foto líbí / počet komentářů
The numbers after views represent: how many views the respective photo had / how many people like it / number of comments...