Nultý týden trimestru Hilary/0th Hilary Term week

• zpět/back

• Nultý týden každého trimestru je vyvrcholením zkouškového - všichni píší eseje a chodí na tzv. "collections" (což jsou průběžné zkoušky, které kontrolují, jestli se během roku neflákáte)/0th week is the final run in the examination period, which is - strangely enough - called "vacation." During this week students sit for their collections and frertically struggle to finish their essays.
• U nás bylo během 0. týdne několik hostí. Kromě jiného Lenin kamarád Jeff./Lena's friend Jeff paid a very pleasant visit to our humble home; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• A moc krásně nám zahrál/And played for us; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• Škoda, že to neslyšíte/"This one is not Jewish, but it'll pass:-)"; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• Lena se vydává na večer skotské kultury/Lena before her Scottish night; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• I když je polovina ledna, šechno už tu začíná kvést/In mid-January, Britain is in bloom; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• Nadějný vzkaz, který jsme našli zapomenutý v místním kostele uprostřed naší esejové agónie (Zjevení!!!)/A hopeful message forgotten on the moulding of the Yarnton church; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• Na britském pozadí (zrovna jsem něco říkala...)/Genuine British background; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• :
• Pomelo a chumus na oslavu doběhu do cíle/An Israeli pomelo and British chumus to mark the end of the essay week; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• :
• Maja v roli cikánky - předvídá Leně milostnou budoucnost (šance, že to vyjde, je prý fifty-fifty/Maja as a fortune-teller; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• Po odevzdání esejí před Examination Schools/In front of the Examination Schools after submitting the essays; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• Šťastná a blažená Ola o minutu později/And Ola after submittion; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• Studenti Christ Church College jdou v talárech na collections/Christ Church students in gawns (before their collections); Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• Slavnostní páteční šoulet/Our festive friday tshulent; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• Mám odevzdáno. Teď ještě aby to prošlo./I´ve submitted them. Now I can only hope it´ll pass; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]

Legenda: čísla u views znamenají: počet shlédnutí / kolika lidem se foto líbí / počet komentářů
The numbers after views represent: how many views the respective photo had / how many people like it / number of comments...