Výlet do Nazareta/A trip to Nazareth

• zpět/back

• info: Minulý víkend jsem se vydala na výlet za Aviadem, svým dávným kamarádem ze Švédska, u příležitosti Bar Micva jeho synovce. Přijedete-li ze západního Jeruzaléma do Nazareta, ocitnete se jakoby v jiném světě. V Starý/Dolní Nazaret je povětšinou arabské město. Velká část Nazaretských arabů je křesťanského vyznání. Nazaretští židé žijí téměř výhradně v Horním Nazaretě. Velká část židovské populace jsou ruští přistěhovalci. Proto se v Nazaretě velmi těžko hledá košer restaurace, v samoobsluhách se velmi často prodává vepřové maso a na rozdíl od Jeruzaléma žije Nazaret i o šabatu čilým životem /Last weekend I visited my old Stockholm friend Aviad in Nazareth, his hometown.;
• info: Bazilika Zvěstování je jednou z největších křesťasnkých staveb Blízkého východu. Stojí na místě, kde podle katolické církve zvěstoval archanděl Gabriel Panně Marii, že se stane Ježíšovou maminkou. Bazilika sama o sobě je poměrně bizardní stavbou svými rozměry a atmosférou připomínající spíše protiatomový kryt (fotila jsem jen to hezké, takže na fotkách to není vidět). Zajímavostí baziliky jsou četné mozaiky Panny Marie věnované katolickými církvemi různých zemí světa./ Basilica of Annunciation is one of the largest churches of the Middle East. It stands on the place, on which - according to the Catholic Church tradition - angel Gabriel told Mary she would become Jesus´s mother. The church is far from a place for silent meditation. It´s size and interior atmosphere are reminiscent of cold war shelters rather then places for devoted prayer (I did not take pictures of the ugly parts of it so you will have to take my word for it). The church does have an impressive part to its interior, however. Its walls and the walls of the surrounding garden are decorated by numerous Madonna mosaics donated to the church by numerous Catholic congregations from all over the world.;
• Bazilika Zvěstování zvenku/Basilica of Annunciation from the outside; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• Československá mozaika (hned vedle je ještě samostatná, nezávislá:-) slovenská mozaika.) Velmi zvláštní./Czechoslovak mozaik; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• Řecká/Greek; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• Vietnamská a thaiská/Vietnamese and Thai; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• Japonská/Japanese; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• Kamerunská/Camerun; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• Bazilika má krásná mozaikovitá okna, která do kostela vnáší krásně barevné světlo (řada zpovědnic)/The basilica has beautiful mosaic windows which color the incoming light (a row of confessionals); Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• ; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• Klepátko na dveřích kostela sv. Josefa/ A knocker on the door of St. Joseph Church; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• Arabský Nazaret.
• info: Velká část arabů žijících v Nazaretě, jsou křesťané. Proto Dolní Nazaret žije čilým životem jak v pátek, tak v sobotu a odpočívá pro Izrael nezvykle v neděli./ Lower Nazareth is predominantly a Christian-Palestinian town. Therefore, it is rather lively both on Friday and Shabbat. It rests on Sunday, which is very unusual in Israel.;
• Arabské křesťanské děti na dvoře své školy během přestávky/Christian Arab children on the yard of their school during a break; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• Muslimští muži odpočívající před mešitou během pátečních modliteb/Muslim men resting on a mosque yard during the Friday prayers; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• Různé jiné/Miscelaneous
• Řecko-ortodoxní kostel Sv. Gabriela - podle této církve došlo ke zvěstování tady, asi kilometr od Baziliky zvěstování./ Greek Orthodox St. Gabriel church. According to this christian denomination, the abbunciation took place here, aprox. a kilometr away from the Catholic basilica; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• ; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• Místní muslimský hřbitov/Local Muslim cemetary; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• Výhled na město z Horniho Nazareta. Všimněte si, jak se okolní vršky po zimních deštích zelenají./A view of the Lower Town from Upper Nazareth; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]
• Bonus;
• Můj úplně ze všech nejlepší kamarád Joseph, kterého jsem vyfotila těsně před odjezdem do Nazareta ve škole. Jen abyste viděli, jak vypadá, když už o něm tolik mluvím./ Joseph, my yeshiva buddy; Warning: md5_file(): Filename cannot be empty in /DISK2/WWW/toulky.net/www/_functions.php on line 276
  [views: /0/0]

Legenda: čísla u views znamenají: počet shlédnutí / kolika lidem se foto líbí / počet komentářů
The numbers after views represent: how many views the respective photo had / how many people like it / number of comments...